Лето вместе с книгой

 

1_1: Читаем этим летом

– Книги Джанни Родари

Родари Дж. Джельсомино в Стране лжецов / Джанни Родари; ил. Елены Точилиной; пер. [с ит.] Александра Махова. – М. : Эксмо, 2013. – 151 с.

Родари Дж. Пришельцы и Пизанская башня : сказки и фантазии / Джанни Родари; пер. с итал. Ирины Константиновой, Вадима Левина, Валерия Николаева; худож. Ольга Муратова. – М. : Махаон, 2015. – 222, [1] с. : цв. ил. – (Волшебная страна).

Родари Дж. Принцесса Веселина : сказки / Джанни Родари; пер. с итал. Ирины Константиновой; худож. Вадим Челак. – М. : Махаон, 2015. – 188, [3] с. : цв. ил. – (Волшебная страна).

Родари Дж. Какие бывают ошибки : стихи и сказки / Джанни Родари; пересказала с итал. Ирина Константинова; стихи пер. [с итал.] Лев Тарасов; худож. Александр Яковлев. – М. : Махаон, 2015. – 139, [4] с. : цв. ил. – (Веселая компания).

Родари Дж. Приключения Тонино-невидимки; Джип в телевизоре и другие истории на орбите / Джани Родари; пер. с итал. Валерия Николаева, Ирины Константиновой; ил. Инны Красовской. – М. : Махаон, 2015. – 156, [3] с. : цв. ил. – (Сказочные повести).

Родари Дж. Сказки по телефону : [пер. с итал.] / Джанни Родари; ил. Владимира Канивца. – М. : Эксмо, 2007. – 160 с. : цв. ил. – (Лучшие сказочники мира).

– Книги серии «Веселая компания»

Блазон  Н. Тайна Полины : [повесть-сказкка : для младшего школьного возраста] / Нина Блазон; пер. с нем. [Т. Жабицкой]; худож. Александр Кукушкин. – М. : Махаон, 2015. – 93, [2] с. : цв. ил. – (Веселая компания).

Вестли А.-К. Папа, мама, бабушка, восемь детей и грузовик : повести : пер. с норв. / Анне-Кат. Вестли; ил. Натальи  Кучеренко. – М. : Махаон, 2013. – 223 с. – (Веселая компания).

Вестли А.-К. Маленький подарок Антона : повести : [пер. с норв.] / Анне-Кат. Вестли; ил. Натальи Кучеренко. – М. : Махаон, 2013. – 224 с. : цв. ил. – (Веселая компания).

Вестли, А.-К. Щепкин и коварные девчонки : повесть : перевод с норвежского / Анне-Кат. Вестли; худож. Вадим Челак. – М. : Махаон, 2015. – 141, [2] с. : цв. ил. – (Веселая компания).

Вестли А.-К. Щепкин и красный велосипед : повесть : [для младшего школьного возраста] / Анне-Кат. Вестли; пер. с норв. Ольги Дробот; худож. Вадим Челак. – М. : Махаон, 2016. – 144, [2] с. : цв. ил. – (Веселая компания).

Кестнер Э. Кнопка и Антон / Эрих Кестнер; худож. Ольга Муратова; [пер. с нем. Александра Девеля]. – М. : Махаон, 2016. – 124, [3] с. : цв. ил. – (Веселая компания).

Кестнер Э. Эмиль и сыщики : повесть / Эрих Кестнер; худож. Евгения Двоскина; пер. с нем. Лилианны Лунгиной. – М. : Махаон, 2011. – 128 с. : ил. – (Веселая компания).

Кестнер Э. Эмиль и трое близнецов : [повесть : для младшего школьного возраста] / Эрих Кестнер; худож. Анастасия Булавкина; [пер. с нем. Л. Лунгиной]. – М. : Махаон, 2016. – 157, [2] с. : цв. ил. – (Веселая компания).

Нестлингер К. Конрад – мальчик из консервной банки : повесть : [для младшего школьного возраста] / Кристине Нестлингер; пер. с нем. Павел Френкель; худож. Вадим Челак. – М. : Махаон, 2013. – 207 с. : цв. ил. – (Веселая компания).

О"Генри. Вождь краснокожих : рассказы : [для среднего школьного возраста] / О"Генри; пер. с англ. Н. Дарузес, Т. Озерская, К. Чуковский; худож. Олег Коминарец. – М. : Махаон, 2014. – 141, [3] с. : цв. ил. – (Веселая компания).

1_2: Читаем этим летом

– Книги Д. Емца

Емец Д. А. Бунт пупсиков : [повесть : для младшего школьного возраста] / Дмитрий Александрович Емец. – М. : Эксмо, 2015. – 252, [1] с. : ил. – (Моя большая семья).

Емец Д. А. Властелин Пыли : повесть-сказка / Дмитрий Александрович Емец; Худож.Э.Авакян. – М. : Весть, 1996. – 200 с. : ил.

Емец Д. А. День карапузов : [повесть : для младшего школьного возраста] / Дмитрий Александрович Емец; [ил. Виктории Тимофеевой]. – М. : Эксмо, 2016. – 236, [1] с. : ил. – (Моя большая семья).

Емец Д. А. Дракончик Пыхалка : [повесть / Дмитрий Александрович Емец; ил. В. Тимофеевой]. – М. : Эксмо, 2009. – 280 с. : цв. ил.

Емец Д. А. Кусалки : приключения забавных человечков : [повесть : для младшего школьного возраста] / Дмитрий Александрович Емец; [ил. Виктории Тимофеевой]. – М. : Эксмо, 2014. – 282, [6] с. : цв. ил.

– Книги Астрид Линдгрен

Линдгрен А. Калле Блюмквист и Расмус : повесть : [для среднего школьного возраста] / Астрид Линдгрен; пер. со швед. Н. Городинской-Валлениус; худож. Александр Гапей. – М. : Махаон, 2014. – 174, [1] с. : цв. ил.

Линдгрен А. Карлсон, который живет на крыше, опять прилетел : [сказочная повесть : для младшего школьного возраста] / Астрид Анне Эмили Линдгрен; пер. со швед. Лилианны Лунгиной; ил. Арсена Джаникяна. – М. : Махаон, 2014. – 187, [3] с. : цв. ил.

Линдгрен А. Лучшие сказки Астрид Линдгрен : [пер. со швед.] / [худож. А.М. Савченко, Е.В. Заруцкая, Н.П. Салиенко и др.]. – М. : Планета детства, 2013. – 320 с. : цв. ил.

Линдгрен А. Мы все из Бюллербю : повесть : [для среднего школьного возраста] / Астрид Анне Эмили Линдгрен; худож. Е. Дудник; [пер. со швед. Л. Горлиной]. – М. : Махаон, 2014. – 214, [2] с. : цв. ил.

Линдгрен А. Пеппи Длинныйчулок собирается в путь : [повесть-сказка : для младшего школьного возраста] / Астрид Анне Эмили Линдгрен; пер. со швед. Лилианны Лунгиной; ил. Арсена Джаникяна. – М. : Махаон, 2014. – 149, [3] с. : цв. ил.

Линдгрен А. Приключения Эмиля из Леннеберги : повесть : [для среднего школьного возраста] / Астрид Линдгрен; пер. со швед. Лилианны Лунгиной; худож. Наталья Кучеренко. – М. : Махаон, 2014. – 214, [2] с. : цв. ил.

Линдгрен А. Принцесса, которая не хотела играть в куклы : сказки : пер. со швед. / Астрид Анне Эмили Линдгрен; худож. А. Власова и др. – М. : Планета детства, 2008. – 127 с. : цв. ил.

Линдгрен А. Про Лотту с Горластой улицы : веселые истории / Астрид Анне Эмили Линдгрен; пер. со швед. Л.Г. Горлиной; худож. Илон Викланд. – М. : Махаон, 2015. – 108, [3] с. : цв. ил.

Линдгрен А. Расмус-бродяга : повесть : [для среднего школьного возраста] / Астрид Анне Эмили Линдгрен; пер. со швед. Н.К. Беляковой; худож. Ксения Шафрановская. – М. : Махаон, 2016. – 171, [4] с. : цв. ил. 

Линдгрен А. Солнечная полянка : сказки : [для младшего школьного возраста] / Астрид Линдгрен; пер. со швед. Л.Г. Горлиной [и др.]; худож. Н. Салиенко. – М. : Махаон, 2016. – 109, [2] с. : цв. ил.

2_2: Читаем этим летом

– Книги серии «Любимые советские книги»

Виткович В. С. Кукольная комедия : [для младшего школьного возраста] / Виктор Станиславович Виткович, Григорий Ягдфельд; худож. Е. Володькина. – М. : Энас-книга, 2015. – 85, [2] с. : цв. ил. – (Любимые советские книжки).

Виткович В. С. Сказка о малярной кисти : [для младшего школьного возраста] / Виктор Станиславович Виткович, Григорий  Ягдфельд; худож. А. Власова. – М. : Энас-книга, 2015. – 93, [2] с. : цв. ил. – (Любимые советские книжки).

Гераскина Л. Б. В Стране невыученных уроков : [повесть] / Лия Борисовна Гераскина; худож. Е. Кузнецова. – М. : Энас-книга, 2015. – 78, [1] с. : цв. ил. – (Любимые советские книжки).

Каверин В. А. О Мите и Маше, о Веселом Трубочисте и Мастере Золотые Руки : [сказка : для младшего школьного возраста] / Вениамин Александрович Каверин; худож. А. Елисеев. – М. : Энас-книга, 2015. – 61, [2] с. : цв. ил. – (Любимые советские книжки).

Прокофьева С. Л. На забытом чердаке : [повесть-сказка : для младшего школьного возраста] / Софья Леонидовна Прокофьева; худож. Е. Володькина. – М. : Энас-книга, 2015. – 77, [2] с. : цв. ил. – (Любимые советские книжки).

 

Прокофьева С. Л. Удивительные приключения мальчика без тени и  тени без мальчика : [для младшего школьного возраста] / Софья Леонидовна Прокофьева; худож. А. Шевченко. – М. : Энас-книга, 2016. – 77, [2] с. : цв. ил. – (Любимые советские книжки).

Токмакова И. П. И настанет веселое утро : [повесть-сказка : для младшего школьного возраста] / Ирина Петровна Токмакова; худож. Е. Карпович. – М. : Энас-книга, 2015. – 93, [2] с. : цв. ил. – (Любимые советские книжки).

Яковлев Ю. Я. Лев ушел из дома : [сказка] / Юрий Яковлевич Яковлев;  худож. А. Елисеев. – М. : Энас-книга, 2015. – 96, [1] с. : ил. – (Любимые советские книжки).

– Книги серии «Сказочные повести»

Аппельт К. Ночь голубой луны : [повесть-сказка : для среднего школьного возраста] / Кэти Аппельт; пер. с англ. Ольги Пановой; худож. Елена Ремизова. – М. : Махаон, 2015. – 222, [1] с. : цв. ил. – (Сказочные повести).

Джастер Н. Мило и волшебная будка : повесть / Нортон  Джастер; пер. с англ. Владимира Тихомирова; худож. Евгения Двоскина. – М. : Махаон, 2009. – 207 с. : цв. ил. – (Сказочные повести).

Керн Л. Е. Послушай-ка, слон... : повесть-сказка : пер. с пол. / Людвиг Ежи Керн; ил. Надежда Бугославская. – М. : Махаон, 2010. – 207 с. : ил. – (Сказочные повести).

Керн Л. Е. Фердинанд Великолепный : повесть-сказка / Людвиг Ежи Керн; пер. с пол. Святослав Свяцкий; ил. Надежда Бугославская. – М. : Махаон, 2011. – 159 с. : цв. ил. – (Сказочные повести).

Киплинг Д. Р. Твой верный пёс Бутс : [повесть-сказка] / Джозеф Редьярд Киплинг; пер. с англ. Виктора Лунина; худож. Вадим Челак. – М. : Махаон, 2009. – 128 с. : ил. – (Сказочные повести).

Прокофьева С. Л. Клад под старым дубом : сказочные повести : [для младшего школьного возраста] / Софья Леонидовна Прокофьева; худож. Елена Селиванова. – М. : Махаон, 2014. – 205, [3] с. : цв. ил. – (Сказочные повести).

Прокофьева С. Л. Королевство семи озер : сказочные повести : [для младшего школьного возраста] / Софья Леонидовна Прокофьева; худож. Елена Белоусова. – М. : Махаон, 2016. – 172, [3] с. : цв. ил. – (Сказочные повести).

Фарджон Э. Серебрянка, или Напевы морской раковины : сказочная повесть / Элинор Фарджон; пер. с англ. Ольги Варшавер; худож. Ольга Золотухина. – М. : Махаон, 2015. – 141, [2] с. : цв. ил. – (Сказочные повести). 

3_1: Веселые новинки о девчонках и мальчишках

Абгарян Н. Ю. Счастье Муры : [повесть : для среднего школьного возраста] / Наринэ Юриковна (Юрьевна) Абгарян; [ил. Ольги  Громовой]. – М. : АСТ, 2015. – 93, [2] с. : цв. ил. – (Манюня и другие).

Алешковский Ю. Кыш и Двапортфеля : [повесть : для младшего школьного возраста] / Юз Алешковский; худож. Надежда Богуславская. – М. : Астрель, 2015. – 205, [2] с. : цв. ил. – (Иллюстрированное чтение).

Арру-Виньо Ж.- Ф. Омлет с сахаром : приключения семейки из  Шербура : [для среднего школьного возраста] / Жан-Филипп Арру-Виньо; ил. Доминик Корбасон; [пер. с фр. М. Бунос]. – [2-е издание, справленное]. – М. : КомпасГид, 2014. – 105, [7] с. : ил. – (Приключения  семейки из Шербура; [вып.] 1. ).

Арру-Виньо Ж.-Ф. Летающий сыр : приключения семейки из Шербура : [для среднего школьного возраста] / Жан-Филипп Арру-Виньо; ил. Доминик Корбасон; [пер. с фр. М. Бунос]. – [2-е издание, исправленное]. – М. : КомпасГид, 2014. – 103, [9] с. : ил. – (Приключения  семейки из Шербура; [вып.] 2. ).

Арру-Виньо  Ж.-Ф. Суп из золотых рыбок : приключения семейки из Шербура : [для среднего школьного возраста] / Жан-Филипп Арру-Виньо; ил. Доминик Корбасон; [пер. с фр. М. Бунос]. – [2-е издание, исправленное]. – М. : КомпасГид, 2014. – 98, [6] с. : ил. – (Приключения  семейки из Шербура; [вып.] 3. ).

Арру-Виньо Ж.-Ф. Шоколадные каникулы : приключения семейки из Шербура : [для среднего школьного возраста] / Жан-Филипп Арру-Виньо; ил. Доминик Корбасон; [пер. с фр. М. Бунос]. – [2-е издание, исправленное]. – М. : КомпасГид, 2014. – 53, [3] с. – (Приключения семейки из Шербура; [вып.] 4. ).

Арру-Виньо Ж.-Ф. Вишенка на торте : приключения семейки из Шербура : [для младшего школьного возраста] / Жан-Филипп Арру-Виньо; ил. Доминик Корбасон; [пер. с фр. М. Бунос]. – М. : КомпасГид, 2014. – 139, [2] с. : ил. – (Приключения семейки из Шербура; [вып.] 5. ).

Варденбург Д. Таня, Выдра и компания : сказочная повесть : [для младшего школьного возраста] / Дарья  Варденбург; худож. С. Емельянова. – М. : Росмэн, 2015. – 93, [2] с. : цв. ил. – (Новая детская книга).

Етоев А. В. Будьте счастливы, жуки и Пираты : одна повесть и семь рассказов / Александр Васильевич Етоев. – М. : Мой учебник, 2014. – 106, [5] с. : ил.

Краева И. Колямба, внук Одежды Петровны : рассказы / Ирина Краева; худож. Виктор Минеев. – М. : Росмэн, 2014. – 68, [4] с. : цв. ил. – (Новая детская книга).

Крапивин В.П. Оранжевый портрет с крапинками : повесть / Владислав Петрович Крапивин. – М. : АСТ, 2005. – 239 с. – (Любимое чтение).

Крапивин В.П. Самолет по имени Сережка : повесть / Владислав Петрович Крапивин. – М. : АСТ : Люкс, 2005. – 239 с. – (Любимое чтение).

Крапивин В. П. Трое с площади Карронад : [повесть] / Владислав  Петрович Крапивин; худож. Е.А. Медведев; худож. Е.И. Стерлигова. – М. : Пушкинская библиотека : АСТ, 2005. – 382 с. : ил. – (Внеклассное чтение).

Никольская А. О. Папатека : сказочная повесть : [для среднего школьного возраста] / Анна Олеговна Никольская; худож. Н. Бугославская. – М. : Росмэн, 2015. – 93, [2] с. : цв. ил. – (Новая детская книга).

Носов И.П. Женькин клад : [рассказы] / Игорь Петрович Носов; ил. Ольги  Зобниной. – М. : Издание И.П. Носова : Эксмо, 2011. – 111 с. : цв. ил.

Толстой А.Н. Как ни в чем не бывало ... и другие рассказы / Алексей Николаевич Толстой; [рис. О. Громовой]. – СПб.; М. : Речь, 2015. – 77, [3] с. : цв. ил. – (Вот как это было).

Третьяков Ю. Ф. Андрейка и лодырь Ромашка : рассказы / Юрий Федорович Третьяков; рис. О. Громовой. – СПб.; М. : Речь, 2015. – 317, [2] с. : ил. – (Ребята с нашего двора).

Третьяков Ю. Ф. Приключения Мишки Мочалкина : [повесть, рассказы] / Юрий Федорович Третьяков; худож. С. Калачев. – СПб.; М. : Речь, 2015. – 252, [3] с. : ил. – (Ребята с нашего двора).

Третьяков Ю. Ф. Рыцари Березовой улицы : [повести] / Юрий Федорович Третьяков; худож. С. Калачев. – СПб.; М. : Речь, 2015. – 204, [3] с. : ил. – (Ребята с нашего двора).

Третьяков Ю. Ф. Толстый мальчишка Глеб : повести / Юрий Федорович Третьяков; рис. Ю. Казарницкой. – СПб.; М. : Речь, 2015. – 268, [3] с. : ил. – (Ребята с нашего двора).

3_2: Читаем этим летом

– Книги о братьях наших меньших

Бахарев М. Артос квартирный самурай : сказка / Максим Бахарев; [худож. Елена Бодрова]. – М. : Talant art club : Стайл Пикчерз, 2014. – 36, [3] с. : ил.

Грабовский Я. Тузик, рыжий и гости : [повесть о животных] / Ян  Грабовский; [пер. c пол. Бориса Заходера; ил. Анны Власовой]. – М. : Мелик-Пашаев, 2015. – 110, [1] с. :  цв. ил.

Лунин В. В. Зверье мое : [рассказы] / Виктор Владимирович Лунин; рис. Анны Орешиной. – М. : БерИнгА, 2015. – 84, [3] с. : цв. ил.

Маар П.  Господин Белло и волшебный эликсир : пер. с нем. Елены Михелевич / Пауль Маар; ил. Уте Краузе. – М. : Самокат, 2011. – 176 с. : ил. – (Лучшая новая книжка).

Медоус Д. Ежонок Эмили, или Корона для умницы : [повесть] / Дейзи Медоус; [пер. с англ. Е.В. Олейниковой]. – М. : Эксмо, 2015. – 122, [1] с. : ил. – (Лес дружбы. Волшебные истории о зверятах).

Медоус Дейзи. Крольчонок Люси, или Волшебная встреча : [повесть] / Дейзи Медоус; [пер. с англ. Е.А. Романенко]. – М. : Эксмо, 2015. – 117, [6] с. : ил. – (Лес дружбы. Волшебные истории о зверятах).

Медоус Д. Мышонок Молли, или Ярмарка Чудес : [повесть] / Дейзи Медоус; [пер. с англ. М.Н. Манчхашвили]. – М. : Эксмо, 2015. – 123, [1] с. : ил. – (Лес дружбы. Волшебные истории о зверятах).

Медоус Дейзи. Утенок Элли, или Украденный праздник : [повесть] / Дейзи Медоус; [пер. с англ. Е.В. Олейниковой]. – М. : Эксмо, 2015. – 121, [1] с. : ил. – (Лес дружбы. Волшебные истории о зверятах).

Наволочкин Н. Д. Каникулы кота Егора : [повесть] / Николай Дмитриевич Наволочкин; [худож. Виктория Кирдий]. – СПб.; М. : Речь, 2016. – 104 с. : цв. ил.

Нусинова Н. Н. Приключения Джерика : [автобиографическая повесть] / Наталья Ильинична Нусинова; иллюстрации Анны Вронской. – 2-е изд. – М. : Самокат, 2009. – 162 с. : ил. – (Лучшая новая книжка).

Ольгин А. Здравствуй, я тебя знаю! : рассказы / Алексей Ольгин. – М. : Детская литература, 1991. – 78 с. : ил.

Сергиенко К. К. До свидания, овраг! : повесть о бездомных собаках / Константин Константинович Сергиенко; ил. Александра Храмцова. – М. : Издательский дом Мещерякова, 2016. – 77, [2] с. : цв. ил. – (Правильная речь).

Сетон-Томпсон Э. Лобо : [история настоящего короля охоты! : рассказы] / Эрнест Сетон-Томпсон; [пер. с англ. Н. Чуковского; ил. В. Горбатова]. – СПб. : Акварель : Команда А, 2015. – 110, [2] с. : цв. ил. – (Читают все).

Соломатина Т. Ю. Приключения Пальмы. Зеленый забор : [повесть-сказка : для детей младшего и среднего школьного возраста] / Татьяна Юрьевна Соломатина; [автор идеи Владимир Максимович Соломатин (по кличке Макс); нарисовал Илья Соломатин]. – М. : Малыш. – (Современные писатели) Кн.1 – 2014. – 174, [1] с

– Сказочные истории

Каут Э. Мастер Эдер и Пумукль : повесть / Эллис Каут. – М. : Оникс 21 век : АСТ : Астрель, 2005. – 176 с. – (Золотая библиотека).

Каут Э. И снова Пумукль : сказоч. повесть: [пер. с нем.] / Эллис Каут. – М. : Планета детства : Астрель : АСТ, 2005. – 176 с.: ил. – (Золотая библиотека).

Каришнев-Лубоцкий, М.А. Приключения маленькой волшебницы : сказоч. повесть / Михаил Александрович Каришнев-Лубоцкий. – М. : АСТ; М. : Оникс, 1999. – 448 с.: ил. – (Золотая библиотека).

Каришнев – Лубоцкий, М. А. Чародей из Гнэльфбурга : повести-сказки / Михаил Александрович Каришнев – Лубоцкий. – М. : Оникс 21 век : АСТ, 2001. – 303с.: ил. – (Золотая библиотека).

Кондратова М. Ночная Мышь, или Первый полет : [сказка] / Мария Кондратова. – М. : Нарния, 2007. – 224 с. : ил. – (Сундук сказок).

Коуэлл К. Как приручить дракона : [повесть] / сочинил Иккинг Кровожадный Карасик III; пер. с древненорвежского Крессида Коуэлл; [пер. с англ. Е. Токаревой]. – СПб. : Азбука, 2014. – 218, [6] с. : ил. – (Как приручить дракона; кн. 1. ).

Коуэлл К. Как разговаривать по-драконьи : [повесть] / сочинил Иккинг Кровожадный Карасик III; пер. с древненорвежского Крессида Коуэлл; [пер. с англ. Е. Токаревой]. – М. : Эгмонт, 2007. – 237 с.

Коуэлл К. Как стать пиратом : [повесть : пер. с англ.] / сочинил Иккинг Кровожадный Карасик III; пер. с  древненорвежского Кресида Коуэл. – М. : Эгмонт, 2004. – 234 с.

Коуэлл К. Как перехитрить дракона : [повесть] / сочинил Иккинг Кровожадный Карасик III; [пер. с англ. Елены Токаревой]. – М. : Эгмонт Россия Лтд, 2008. – 240 с. : ил.

Скобелев Э. М. Приключения Арбузика и Бебешки : сказочная повесть : в 3 ч. / Эдуард Мартинович Скобелев; [ил. Валерия Слаука]. – М. : КомпасГид. Ч.1 : В стране зеленохвостых. – 2012. – 165 с. : цв. ил.

Скобелев Э. М. Приключения Арбузика и Бебешки : сказочная повесть : в 3 ч. / Эдуард Мартинович Скобелев; [ил. Валерия Слаука]. – М. : КомпасГид. Ч.2 : В стране голубых туманов. – 2012. – 179 с. : цв. ил.

Скобелев Э. М. Приключения Арбузика и Бебешки : сказочная повесть : в 3 ч. / Эдуард Мартинович Скобелев; [ил. Валерия Слаука]. – М. : КомпасГид. Ч.3 : Сокрушение "несокрушимых". – 2012. – 224 с. : цв. ил.