В теплой и ламповой компании сотрудники Мурманской областной детско-юношеской библиотеки имени В.П.Махаевой и примкнувшая к ним Екатерина Стаброва обсуждали самые ужасные экранизации, которых хорошо бы не было, но они есть, и надо с этим как-то жить
Вот, например, что делать, когда режиссер берет и выворачивает наизнанку смысл книги? Ладно, если про эту экранизацию никто не знает, но если это классика, и теперь ее показывают на уроках русской литературы? Как поступать учителю, если его ученик вместо того, чтобы насладиться прекрасным и «вкусным» текстом Булгакова, бегло просмотрел сериал 2005 года, где показано краткое содержание книги, но совершенно выпущен смысл?
Конечно, у всех вкусы разные, и кому-то не показалась столь ужасной экранизация, например, «Обитаемого острова» Бондарчука. И это прекрасно, ведь это позволяет посмотреть на предмет дискуссий с разных точек зрения!
Полностью книжный стрим вы можете посмотреть по ссылке: https://youtu.be/6Mdht8mlicY
Леушина Юлия Михайловна,
ведущий методист научно-методического отдела